{"id":344563,"date":"2019-08-10T15:26:24","date_gmt":"2019-08-10T13:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anteprima24.it\/?p=344563"},"modified":"2019-08-10T15:26:24","modified_gmt":"2019-08-10T13:26:24","slug":"gesualdo-omaggia-dalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/","title":{"rendered":"&#8220;Tu parlavi una lingua meravigliosa&#8221;: a Gesualdo l&#8217;omaggio a Lucio Dalla"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo di lettura: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span><p style=\"text-align: justify;\">L\u2019inedito e suggestivo palcoscenico naturale di piazza Canale, a Gesualdo, ospiter\u00e0 uno spettacolo dedicato a <strong>Lucio Dalla<\/strong>. L\u2019appuntamento, promosso dalla Provincia di Avellino, in collaborazione con il Comune di Gesualdo, \u00e8 per il <strong>13 agosto<\/strong>, alle 21:00,&nbsp; con \u201cTu parlavi una lingua meravigliosa\u201d, il pastiche drammaturgico realizzato da Carmine Borrino, giovane autore e attore napoletano. Lo spettacolo, il cui titolo riprende la canzone d\u2019amore di Dalla \u201cTu parlavi una lingua meravigliosa\u201d dell\u2019album del 1975 \u201cAnidride Solforosa\u201d,&nbsp; \u00e8 un\u2019espressione originale e sapiente di teatro musicale in cui convergono pi\u00f9 linguaggi e pi\u00f9 forme artistiche. Sulla piazza acciottolata che si affaccia sulla storica fontana un pianoforte e un\u2019interprete femminile con gli occhiali tondi e un cappello nero rievocheranno &nbsp;la figura del celebre autore bolognese scomparso nel 2012. \u00c8 la magica atmosfera che avvolger\u00e0, marted\u00ec sera, la zona del Canale. \u201cTu parlavi una lingua meravigliosa\u201d viene anche definita come una suite musicale, come si legge nella locandina, per voce (Francesca Colapietro) e pianoforte (Mariano Bellopede). Teatro, musica e canto saranno mescolati in un\u2019unica azione performativa in omaggio all\u2019opera artistica e poetica di Lucio Dalla.&nbsp; Saranno rivisitati e interpretati brani tratti dall\u2019intero repertorio artistico dell\u2019autore bolognese ricordato per l\u2019ampia vocalit\u00e0 e per aver raccontato la societ\u00e0 italiana attraverso dischi politici intensi e composizioni goliardiche riuscendo sempre, in quarant\u2019anni, a coniugare testi e note di grande qualit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I protagonisti di questa sperimentazione drammaturgica ideata da Carmine Borrino sono Mariano Bellopede, abile pianista partenopeo, dotato di un estro armonico jazzistico, e Francesca Colapietro, cantante dalla voce calda e avvolgente. Tema portante di tutto lo spettacolo, a met\u00e0 tra musical e cabaret, \u00e8 l\u2019amore, sempre presente nella produzione di Dalla attraverso le sue innumerevoli declinazioni. In un incastro giocoso di decine di canzoni, emergeranno quelle emozioni e quei sentimenti che il cantautore bolognese rese universali ed eterni. Si va da \u201cFutura\u201d, la canzone che racconta la storia d\u2019amore tra due giovani, uno di Berlino Est e uno di Berlino Ovest, fino alla celeberrima e magnifica \u201cCaruso\u201d dall\u2019accento napoletano intrecciato ai toni lirici. Nel mezzo \u201c4 marzo1943\u201d, \u201c Al parco della luna\u201d, \u201cDue ragazzi\u201d,&nbsp; \u201cAnna e Marco\u201d,&nbsp; \u201cAmici\u201d, \u201cLa sera dei miracoli\u201d, \u201cStella di Mare\u201d, \u201cChissa se lo sai\u201d\u2026 Il risultato \u00e8 uno spettacolo piacevolissimo costruito sull\u2019idea che le canzoni possono, da sole, raccontare una storia attraverso un percorso drammaturgico, musicale e poetico, insieme. Un pastiche, appunto, con pi\u00f9 frammenti musicali, linguaggi e registri uniti da un unico, armonico e poetico sentire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019inedito e suggestivo palcoscenico naturale di piazza Canale, a Gesualdo, ospiter\u00e0 uno spettacolo dedicato a Lucio Dalla. L\u2019appuntamento, promosso dalla Provincia di Avellino, in collaborazione con il Comune di Gesualdo, \u00e8 per il 13 agosto, alle 21:00,&nbsp; con \u201cTu parlavi una lingua meravigliosa\u201d, il pastiche drammaturgico realizzato da Carmine Borrino, giovane autore e attore napoletano. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":344564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,1385],"tags":[3383,21470],"class_list":{"0":"post-344563","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-avellino","8":"category-cultura-spettacoli-avellino","9":"tag-gesualdo","10":"tag-lucio-dalla"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Tu parlavi una lingua meravigliosa&quot;: a Gesualdo l&#039;omaggio a Lucio Dalla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Tu parlavi una lingua meravigliosa&quot;: a Gesualdo l&#039;omaggio a Lucio Dalla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019inedito e suggestivo palcoscenico naturale di piazza Canale, a Gesualdo, ospiter\u00e0 uno spettacolo dedicato a Lucio Dalla. L\u2019appuntamento, promosso dalla Provincia di Avellino, in collaborazione con il Comune di Gesualdo, \u00e8 per il 13 agosto, alle 21:00,&nbsp; con \u201cTu parlavi una lingua meravigliosa\u201d, il pastiche drammaturgico realizzato da Carmine Borrino, giovane autore e attore napoletano. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anteprima24.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-10T13:26:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793\"},\"headline\":\"&#8220;Tu parlavi una lingua meravigliosa&#8221;: a Gesualdo l&#8217;omaggio a Lucio Dalla\",\"datePublished\":\"2019-08-10T13:26:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/\"},\"wordCount\":427,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg\",\"keywords\":[\"Gesualdo\",\"Lucio Dalla\"],\"articleSection\":[\"Avellino\",\"Cultura Avellino\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/\",\"url\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/\",\"name\":\"\\\"Tu parlavi una lingua meravigliosa\\\": a Gesualdo l'omaggio a Lucio Dalla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-10T13:26:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg\",\"width\":672,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Tu parlavi una lingua meravigliosa&#8221;: a Gesualdo l&#8217;omaggio a Lucio Dalla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/\",\"name\":\"Anteprima24.it\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b3d8f1c4b28bc2839d55e726cab88bfcfbc47e9a2e00ac362599ab1a5deaa44?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b3d8f1c4b28bc2839d55e726cab88bfcfbc47e9a2e00ac362599ab1a5deaa44?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Tu parlavi una lingua meravigliosa\": a Gesualdo l'omaggio a Lucio Dalla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Tu parlavi una lingua meravigliosa\": a Gesualdo l'omaggio a Lucio Dalla","og_description":"L\u2019inedito e suggestivo palcoscenico naturale di piazza Canale, a Gesualdo, ospiter\u00e0 uno spettacolo dedicato a Lucio Dalla. L\u2019appuntamento, promosso dalla Provincia di Avellino, in collaborazione con il Comune di Gesualdo, \u00e8 per il 13 agosto, alle 21:00,&nbsp; con \u201cTu parlavi una lingua meravigliosa\u201d, il pastiche drammaturgico realizzato da Carmine Borrino, giovane autore e attore napoletano. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/","og_site_name":"Anteprima24.it","article_published_time":"2019-08-10T13:26:24+00:00","og_image":[{"width":672,"height":434,"url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793"},"headline":"&#8220;Tu parlavi una lingua meravigliosa&#8221;: a Gesualdo l&#8217;omaggio a Lucio Dalla","datePublished":"2019-08-10T13:26:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/"},"wordCount":427,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg","keywords":["Gesualdo","Lucio Dalla"],"articleSection":["Avellino","Cultura Avellino"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/","url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/","name":"\"Tu parlavi una lingua meravigliosa\": a Gesualdo l'omaggio a Lucio Dalla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg","datePublished":"2019-08-10T13:26:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/luciodallaLOCANDINA-e1565443533968.jpg","width":672,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/avellino\/gesualdo-omaggia-dalla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Tu parlavi una lingua meravigliosa&#8221;: a Gesualdo l&#8217;omaggio a Lucio Dalla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#website","url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/","name":"Anteprima24.it","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b3d8f1c4b28bc2839d55e726cab88bfcfbc47e9a2e00ac362599ab1a5deaa44?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b3d8f1c4b28bc2839d55e726cab88bfcfbc47e9a2e00ac362599ab1a5deaa44?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}