{"id":618943,"date":"2021-05-28T14:49:54","date_gmt":"2021-05-28T12:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anteprima24.it\/?p=618943"},"modified":"2021-05-28T14:50:43","modified_gmt":"2021-05-28T12:50:43","slug":"santa-maria-capua-vetere-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/","title":{"rendered":"Santa Maria Capua Vetere, domani la mostra &#8220;Dimension&#8221; di Hirotsugu Aisu"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Tempo di lettura: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span><p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Santa Maria Capua Vetere (Ce) &#8211; \u201cDimension\u201d&nbsp;\u00e8 il titolo della personale dell\u2019artista giapponese&nbsp;<strong>Hirotsugu Aisu&nbsp;<\/strong>che si inaugura&nbsp;<strong>sabato 29 maggio 2021<\/strong>&nbsp;<strong>dalle 18 alle 20,30<\/strong>&nbsp;presso la&nbsp;<strong>Galleria Centometriquadri Arte Contemporanea<\/strong>&nbsp;di Santa Maria Capua Vetere (via Santagata, 14),&nbsp;guidata da&nbsp;<strong>Sergio Gioielli<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">La mostra, curata dal critico d&#8217;arte e giornalista culturale&nbsp;<strong>Enzo Battarra<\/strong>, si accompagna a un raffinato volume edito dalla stessa Galleria Centometriquadri Arte Contemporanea. Le fotografie delle opere sono di&nbsp;<strong>Danilo Donzelli<\/strong>, il progetto grafico \u00e8 di&nbsp;<strong>Michele Attianese<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Nel suo testo, dal titolo \u201cFusion\u201d, cos\u00ec scrive Enzo Battarra: \u00ab<strong>Hirotsugu Aisu<\/strong>&nbsp;esprime tutta la sua cultura orientale per metterla a confronto con i linguaggi dell\u2019Occidente. Nasce cos\u00ec \u201cDimension\u201d, un ciclo di opere su carta di Amalfi. Ama definirli \u201corigami\u201d perch\u00e9 in questi preziosi lavori c\u2019\u00e8 tutta l\u2019arte di piegare la carta, ma ci\u00f2 avviene nel segno di una assoluta contemporaneit\u00e0. Non c\u2019\u00e8 spazio per figure zoomorfe o floreali, come nella tradizione giapponese. Per Hirotsugu Aisu la carta viene modellata non per determinare una figurazione, ma per produrre un flusso continuo, un\u2019ondulazione periodica. Trasmettono un\u2019elettricit\u00e0 mentale queste opere, figlie di una spiritualit\u00e0 che \u00e8 un pilastro della formazione nipponica. Raccontano di meditazioni sul fare nell\u2019arte. E soprattutto riflettono, non solo la luce, e fanno riflettere\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Hirotsugu Aisu, nato a Tokyo nel 1971, \u00e8 artista e multimedia designer. Lavora con i pi\u00f9 disparati mezzi espressivi e pu\u00f2 vantare un bagaglio di competenze tecnologiche trasversali e di livello avanzato, che spaziano dall\u2019interaction design alla modellazione 3d, al light design, dalla sound art al visual design generativo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">\u00c8 laureato presso il corso triennale di Nuove Tecnologie dell\u2019Arte all\u2019Accademia di Belle Arti di Napoli nel 2017.&nbsp;Residente in Italia dal 2008, ha partecipato negli ultimi anni a numerose mostre, rassegne e workshop in ambito nazionale e internazionale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa Maria Capua Vetere (Ce) &#8211; \u201cDimension\u201d&nbsp;\u00e8 il titolo della personale dell\u2019artista giapponese&nbsp;Hirotsugu Aisu&nbsp;che si inaugura&nbsp;sabato 29 maggio 2021&nbsp;dalle 18 alle 20,30&nbsp;presso la&nbsp;Galleria Centometriquadri Arte Contemporanea&nbsp;di Santa Maria Capua Vetere (via Santagata, 14),&nbsp;guidata da&nbsp;Sergio Gioielli. La mostra, curata dal critico d&#8217;arte e giornalista culturale&nbsp;Enzo Battarra, si accompagna a un raffinato volume edito dalla stessa Galleria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":618945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3,1391],"tags":[386,405,1973,895],"class_list":{"0":"post-618943","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-caserta","8":"category-cultura-e-spettacoli-caserta","9":"tag-caserta","10":"tag-cultura","11":"tag-mostra","12":"tag-santa-maria-capua-vetere"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Santa Maria Capia Vetere, domani la mostra &quot;Dimension&quot; di Hirotsugu Aisu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santa Maria Capia Vetere, domani la mostra &quot;Dimension&quot; di Hirotsugu Aisu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Santa Maria Capua Vetere (Ce) &#8211; \u201cDimension\u201d&nbsp;\u00e8 il titolo della personale dell\u2019artista giapponese&nbsp;Hirotsugu Aisu&nbsp;che si inaugura&nbsp;sabato 29 maggio 2021&nbsp;dalle 18 alle 20,30&nbsp;presso la&nbsp;Galleria Centometriquadri Arte Contemporanea&nbsp;di Santa Maria Capua Vetere (via Santagata, 14),&nbsp;guidata da&nbsp;Sergio Gioielli. La mostra, curata dal critico d&#8217;arte e giornalista culturale&nbsp;Enzo Battarra, si accompagna a un raffinato volume edito dalla stessa Galleria [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anteprima24.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-28T12:49:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-28T12:50:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793\"},\"headline\":\"Santa Maria Capua Vetere, domani la mostra &#8220;Dimension&#8221; di Hirotsugu Aisu\",\"datePublished\":\"2021-05-28T12:49:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-28T12:50:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/\"},\"wordCount\":320,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg\",\"keywords\":[\"caserta\",\"cultura\",\"mostra\",\"Santa Maria Capua Vetere\"],\"articleSection\":[\"Caserta\",\"Cultura Caserta\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/\",\"url\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/\",\"name\":\"Santa Maria Capia Vetere, domani la mostra \\\"Dimension\\\" di Hirotsugu Aisu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-28T12:49:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-28T12:50:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santa Maria Capua Vetere, domani la mostra &#8220;Dimension&#8221; di Hirotsugu Aisu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/\",\"name\":\"Anteprima24.it\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b3d8f1c4b28bc2839d55e726cab88bfcfbc47e9a2e00ac362599ab1a5deaa44?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b3d8f1c4b28bc2839d55e726cab88bfcfbc47e9a2e00ac362599ab1a5deaa44?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santa Maria Capia Vetere, domani la mostra \"Dimension\" di Hirotsugu Aisu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Santa Maria Capia Vetere, domani la mostra \"Dimension\" di Hirotsugu Aisu","og_description":"Santa Maria Capua Vetere (Ce) &#8211; \u201cDimension\u201d&nbsp;\u00e8 il titolo della personale dell\u2019artista giapponese&nbsp;Hirotsugu Aisu&nbsp;che si inaugura&nbsp;sabato 29 maggio 2021&nbsp;dalle 18 alle 20,30&nbsp;presso la&nbsp;Galleria Centometriquadri Arte Contemporanea&nbsp;di Santa Maria Capua Vetere (via Santagata, 14),&nbsp;guidata da&nbsp;Sergio Gioielli. La mostra, curata dal critico d&#8217;arte e giornalista culturale&nbsp;Enzo Battarra, si accompagna a un raffinato volume edito dalla stessa Galleria [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/","og_site_name":"Anteprima24.it","article_published_time":"2021-05-28T12:49:54+00:00","article_modified_time":"2021-05-28T12:50:43+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793"},"headline":"Santa Maria Capua Vetere, domani la mostra &#8220;Dimension&#8221; di Hirotsugu Aisu","datePublished":"2021-05-28T12:49:54+00:00","dateModified":"2021-05-28T12:50:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/"},"wordCount":320,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg","keywords":["caserta","cultura","mostra","Santa Maria Capua Vetere"],"articleSection":["Caserta","Cultura Caserta"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/","url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/","name":"Santa Maria Capia Vetere, domani la mostra \"Dimension\" di Hirotsugu Aisu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg","datePublished":"2021-05-28T12:49:54+00:00","dateModified":"2021-05-28T12:50:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hirotsugu-Aisu.jpg","width":1440,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/caserta\/santa-maria-capua-vetere-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santa Maria Capua Vetere, domani la mostra &#8220;Dimension&#8221; di Hirotsugu Aisu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#website","url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/","name":"Anteprima24.it","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/82cb05184ce534850be490e88d61c793","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b3d8f1c4b28bc2839d55e726cab88bfcfbc47e9a2e00ac362599ab1a5deaa44?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b3d8f1c4b28bc2839d55e726cab88bfcfbc47e9a2e00ac362599ab1a5deaa44?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/618945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anteprima24.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}